Эмигранты: бедолаги или счастливчики?
Как-то в разговоре с российской подругой я критиковала происходящее в России, и она увидела в этом подсознательную тоску по родине. Другая россиянка в похожей ситуации ответила тирадой: «Смакуете изъяны родины, чтобы не жалеть об отъезде!». Странные реакции были для меня неожиданными, так как ничего такого никаким манером я не чувствую. Для меня эмиграция – джекпот.
Реакции моих знакомых стали искрой, из которой родился этот пост. Он отвечает на вопросы, как живётся эмигрантам в США, как складываются судьбы эмигрантов, не мучает ли тоска по родине, как американцы относятся к эмигрантам и другие.
 |
| AdobeStock_295488055 |
Живучие штампы
Что тут скажешь? В головах гомо советикус прочно засел пропагандистский штамп про тоску по родине бедняг–перебежчиков. Возмездие ностальгии, мытарства в эгоистичном капиталистическом мире и всё такое. Бред! Страдающих эмигрантов–одиночек я видела только в советском кино. Они густо населяют фантазии сегодняшних российских квази-патриотов и пропаганду Кремля.
 |
| Вася Ложкин. Родина заграница 2. http://vasya-lozhkin.ru/pictures/rodina-zagranitsa-2/ |
Но если не можешь без русского мира, в США можно оставаться в кругу большой русскоязычной диаспоры. Здесь есть русское радио, телевидение, русскоязычные сайты и сервис: от врачей до финансовых советников. Можно жить в двух мирах одновременно – американском и русском. Большинство так и делает.
 |
| Гастроном в Сан-Франциско |
 |
Магазинчик на набережной Сан-Франциско |
Более того, для многих эмигрантов только здесь стали доступными многие шедевры российской сцены. Мариинский балет никогда не приезжал в мой родной город, а в Вашингтон до пандемии он приезжал каждый год. Я посмотрела несколько спектаклей и репетицию. У театра был многолетний контракт с Центром Кеннеди, каждый год они привозили какой-нибудь новый балет.
Афиша Мариинского театра в Центре Кеннеди, Вашингтон Ди Си
Трудное начало
Пожалуй, у всех в первое время бывают трудности с языком и вхождением в дело. Они естественны, универсальны и ожидаемы в глазах эмигрантов и окружающих. С ними справляются относительно легко. Ничего не делается по щучьему веленью, нужны способности, труд, упорство и далее по списку. Без проблем не бывает.
Во время моего первого визита в США я, взрослая тётка, временами ощущала себя бессильным слепым котёнком в самых простых ситуациях. Берёшь, бывало, пластиковый стакан с кофе в Макдональдсе и не знаешь, как открыть крышку. Или пластиковые карты. Я не знала, как ими пользоваться. В России, по крайней мере в моём городе, в 2001 г. их ещё не было. Но всё решаемо. Как говорят американцы, "двигай своей задницей", и будет тебе счастье.
У эмигрантов, приезжающих в США не по рабочей визе, начальный период жизни в новой стране бывает стрессовым – надо встать на ноги профессионально и материально. Среди моих знакомых таких единицы, и этот период у них длился недолго. О нём вспоминают скорее как о приключении. Например, знакомый профессор из России, приехавший по воссоединению семьи, некоторое время работал переводчиком для русскоязычных пациентов в больнице. У него остались забавные воспоминания о том периоде. Со временем люди обустраиваются, перетаскивают сюда родителей, в еврейской эмиграции - ещё и родственников по воссоединению семьи.
Через вторые руки знаю о нескольких беженцах из России. Их жизнь тоже постепенно утрясается.
Слышала, что в США бывшие россияне дурно поступают с эмигрантами–новичками. Я никогда с этим не сталкивалась, только с помощью и поддержкой.
По чему скучают эмигранты
Тема про ностальгию, которую завели мои российские собеседницы, меня заинтересовала. Я стала допытываться у знакомых эмигрантов, скучают ли они по родине.
Тоска по родине как таковой - нечто непонятное людям, а по некоторым ощутимым вещам скучают.
Например, один товарищ тоскует по охоте и рыбалке в знакомых с детства местах. Но сегодня в тех местах висят таблички "частная собственность", и мой собеседник, испытывал бы те же чувства, оставаясь в своём городе. Не думаю, что это тоска по родине. Человек скучает по фрагменту прошлой жизни, что бывает с каждым независимо от места проживания.
Другая приятельница ответила, что скучает по друзьям юности, поэтому периодически ездит в Петербург, но больше недели там выдержать не может. Не одна она, многие скучают по друзьям и близким.
У меня всегда были ностальгические чувства только по отношению к малой родине, они не связаны с эмиграцией - были в России и остаются в США. С друзьями и знакомыми продолжаю общаться, хотя многие разъехались по миру. В начале эмигрантского пути была «тоска» по ржаному хлебу. Позднее выяснилось, что его можно купить в трёх местных «русских» магазинах. Н этом моя "ржаная ностальгия" (почти квасная!) испарилась.
Многие эмигранты воссоздают самое важное из прошлого в своих американских домах, садах и круге общения с той разницей, что тут возможности для реализации замыслов шире. Я предпочитаю прислушиваться к тому, что дают преимущества столичного мегаполиса и местная природа. Творческое создание своего микромира в новых условиях – само по себе большое удовольствие.
Про любовь к родине и патриотизм у меня есть отдельный пост: Блеск и нищета патриотизма
 |
| Чайная в Сан-Франциско |
Обобщая личный опыт общения с эмигрантами
Лучше всего о счастье и несчастье эмиграции говорят ноги. Въехали в США миллионы, уехали единицы. Тема вроде бы исчерпана. Но эмигрантофобы не унимаются, и интересна конкретика судеб.
Все мы, живущие в США, в оценках эмигрантского счастья или несчастья ограничены своим опытом, знаниями, ценностями и кругом общения. Про остальных знаем смутно и частенько говорим ерунду.
Я неплохо знаю только судьбы людей, занятых в науке, образовании и близких областях: научные сотрудники, профессора университетов, программисты, квалифицированные специалисты, студенты университетов. С другими русскими эмигрантами соприкасалась мало: общалась со многими, даже очень многими, но поверхностно. За двадцать с лишним лет познакомилась с успешными эмигрантами всех профессий. Никто не жалел об эмиграции.
Мы с мужем пожили в пяти штатах, побывали в тринадцати. Везде есть русскоязычные из разных стран бывшего СССР. Не видела страдающих или недовольных. Есть критикующие. Некоторые так критикуют, что непонятно, что они тут делают.
Объяснение простое - критика касается политической метафизики, а практические выгоды на чужбине они не хотят менять на прелести родины. Ноль признаков ностальгии. Люди однажды приехали сюда и возвращаться не хотят.
В моей практике единственным исключением была семейная пара из круга детей питерских олигархов. Они вернулись домой после временной стажировки мужа. Не знаю, была ли у них возможность остаться, но путешествовать по миру они могли сколько угодно.
Ещё одна знакомая пара живёт в данный момент на три страны: дом у них во Флориде, но муж сейчас в Китае, а жена на родине, в Беларуси.
У каждого своя Америка
Каждый переживает эмиграцию особым манером.
Большинство известных мне эмигрантов из России приехали сюда по рабочей визе в молодом возрасте. Устроились в университеты, сразу получили здесь то, что в лучшем случае могли бы иметь в России только через много лет, и возвращаться категорически не хотели. Вхождение в эмиграцию было безболезненным: ни материальных, ни серьёзных психологических проблем.
Периодически встречаюсь с дамами, вышедшими замуж за американцев. С их слов всё складывается благополучно. Однажды по соседству с нами жила хорошенькая и милая в общении русская молодая дама, которая вышла замуж за американца. Он был далеко не Ален Делон. Она говорила: "Я глупая, а он такой умный!". Кокетничала и сюсюкалась с ним, как с ребёнком. Как-то она навестила родной город в России и вернулась в добром настроении. Потом съездила во второй раз и была сильно расстроена - город привёл её в уныние, жалела своих. Позднее они переехали, родили ребёнка, потом связь прервалась.
Наша семья многое любила на родине: работу, свой город, дом и сад. У меня была закадычная подруга и достаточно много друзей–приятелей. Казалось, потеря привычной среды людей и вещей принесёт дискомфорт. Ничего подобного. "Нелегко покинуть дом" - это не для всех. Потеря привычных вещей, как оказалось, для меня ничего не значит. Близкие люди остаются близкими на любом расстоянии. Место прежней интеллектуальной работы заняли увлекательные интеллектуальные хобби без необходимости соблюдать расписание рабочих учреждений.
Я не работаю, но занята по уши, полна свершений и планов. Люблю свой уютный дом и обожаемый сад, созданный своими руками. Друзья, спасибо провидению, просто золото, и досуг с ними намного ярче, чем в России, в силу многих обстоятельств: жизнь в столичном мегаполисе, свои просторные дома, большой выбор достопримечательностей на расстоянии однодневного совместного развлечения, развитая инфраструктура передвижений, безопасная среда, мягкий климат. Больше про друзей в эмиграции здесь: Легко ли в эмиграции приобретать друзей
В путешествиях мы ограничены только привязанностью к дому. Месяц назад провели сказочную неделю на Карибах, наши ближайшие друзья-эмигранты съездили в Австралию, третья пара путешествовала по Европе. Все мы ездим по миру столько, сколько хотим. Уровень материальных возможностей превышает уровень наших (разумных!) материальных потребностей, чего у меня никогда не было на родине. Но самое главное - несмотря на то что большая часть моей жизни прошла в России, Америка ближе мне по духу. Это моя страна.
Виртуальная жизнь эмигрантов в России
Интерес эмигрантов к событиям в России не угасает. За новостями на родине следят все известные мне русскоязычные эмигранты, мы постоянно обсуждаем происходящее там. Год от года российские новости становились всё более шокирующими, превращаются в серии непрерывного российского триллера. Экономический форум, речи президента, думские будни с попами, даже бюджет страны постепенно превращались в нечто из ряда вон и становились всё абсурднее и абсурднее. Со стороны это уже много лет выглядит как вхождение в безумие. В последние годы движение ускорялось и сегодня перешло в обвал.
Я, как и все известные мне эмигранты из России, переживаю за происходящее там. Не знаю, идёт ли это от любви или от мировоззренческой позиции. Сегодняшняя Россия, на мой взгляд, всё больше напоминает психбольницу. Америка – не рай, но она ближе к моим представлениям о должном устройстве страны.
В последние годы здоровье Америки подкашивает вирус трампизма, но об этом - не здесь. Между американским и русским безумием установилась дружба и полное взаимопонимание.
Квази-патриотам
Пару раз слышала от россиян намёки в духе предательства родины. На мой взгляд, это кондово–крепостнический взгляд, привязывающий человека к земле/территориальному владению. Родина всех людей на планете – Африка. По логике «патриотов» всех остальных надо назвать предателями. На свете много прекрасных мест, пусть люди живут где хотят.
Родину можно любить или не любить, - это личное дело (!), - находясь в любой точке земного шара, а родные места всегда можно навестить.
Сегодня стараниями Кремля Россия стала настолько удушливой клеткой, что жуть берёт от одной мысли, что мы могли бы сейчас находиться там, в тоталитарном абсурде, в страшном коллективном безумии.
Поездки в Россию как шок
В последних поездках в Россию я испытывала культурный шок такой силы, какого у меня никогда не было в чужих странах. Россия – стрессовый мир. Об этом говорят все эмигранты из России, с кем я говорила на эту тему.
На родине уже первые шаги в аэропорту заставляют собраться для обороны от неприятных неожиданностей. Выходишь из самолёта, а на пути к паспортному контролю в напряжённом аэропорту нет ската для ручной клади, надо тащить чемодан на себе. Абсурд.
Банк даёт информацию об одних часах работы, а приходишь к открытию - висит объявление от руки о других. И так на каждом шагу. Когда возвращалась сюда, напряжение исчезало. В момент сразу после паспортного контроля наступал релакс: здесь "всё для человека, всё во благо человека".
Со временем я заметила идущую в России поляризацию: росли "острова людского", но и "ордынское" крепчало. В одном учреждении сидят "ордынцы" и охаживают клиента нагайкой, в другом работают люди и относятся к клиентам по-человечески. В первом, если не знают, врут и смотрят на клиента стеклянным или раздражённым взглядом. Во втором, если что-то не знают, ищут ответ и смотрят на клиентов осмысленным, доброжелательным взглядом, охотно улыбаются. Нагаечного в стране много. Ой, как много ордынского! Чем дольше живёшь за пределами страны, тем больше это замечаешь.
Моё восприятие российской действительности не уникально. Я много раз слышала про стресс от российских эмигрантов, вернувшихся из поездок на родину.
В последние годы Россия стремительно менялась. Законы драконизировались, пропаганда становилась всё бесстыжее, а люди быдлястее. С падением в тоталитаризм это движение не только не замедлилось, а, наоборот, ускорилось. И вот оно свершилось: президент в так называемый праздник народного единства раскавычил "ордынское". Он перешёл к откровенному восхвалению ордынских порядков. А я так надеялась, что человеческое будет расти, шириться и в конце концов победит! Теперь всё, приехали, кавычки можно снимать.
Америка тоже не дремлет. Трампистская муть поднимается, озадачивает и изумляет самой возможностью своего существования в этой стране.
США - страна эмигрантов
В США в каждый момент времени живут миллионы эмигрантов в первом поколении. В 2000-2020 годах прирост эмиграции шёл по миллиону человек в год, столько же давал естественный прирост населения. Нет ничего удивительного, если где-нибудь на улице обратишься к человеку с вопросом на английском, а он не сможет ответить из-за незнания языка.
Экономика США столетиями строится на постоянном притоке эмигрантов, и что бы тот или иной политик / обыватель не пытался доказать, иммиграция при разумном контроле выгодна. Для любой страны люди - главное богатство в самом практическом смысле слова.
На церемониях выдачи сертификатов на гражданство. Такие церемонии идут по всей стране.
Средний американец хорошо относится к эмигрантам, сочувствует людским бедам и поддерживает поиски счастья в стране, которую считает лучшей или одной из лучших в мире. Моя американская подруга давно на пенсии, но в качестве волонтёра постоянно помогает эмигрантам то подготовиться к экзамену на гражданство, то по бытовым вопросам, то с изучением языка.
Антиэмигрантские настроения в США тоже есть, они обычно связаны с этно–религиозным неприятием мусульман, «жёлтых», «черных», «коричневых», южноамериканцев и т. д. Поскольку Россия в американском сознании - христианская страна бледнолицых, этот род экстремизма её не затрагивает. "Понаехали" - это не про Америку, а про Москву, в США все понаехавшие.
По этническим вопросам, как и по многим другим, взгляды российских экстремистов близки взглядам американских экстремистов, в том числе трампистской МАГА. Часть русских эмигрантов в США их разделяет.
Колебания настроений по отношению к эмигрантам
Русскую эмиграцию здесь не выделяют из общего потока. А общий настрой по отношению к эмигрантам подвижен. Он меняется циклами и сильно зависит от тех, кто у руля власти. Разговоры о вреде эмиграции и эмигрантах-преступниках сменяются разговорами о выгоде эмигрантского притока и далее по кругу.
Среди республиканцев больше антиэмигрантских настроений, среди демократов - проэмигрантских. Трамп в своё время поднял прорасистские протесты против эмигрантов из мусульманских стран и нелегальных эмигрантов из соседних стран. На это ответила оппозиционная волна сочувствия к жаждущим приюта в Америке. Тема стала одной из центральных в публичных дискуссиях. Эфир заполнили жалостливые рассказы о людях, живущих в стране без документов и права проживания. О тех, кто находится здесь десятилетия и показал себя с хорошей стороны. Сочувствующие постоянно выступали в эфире с осуждениями политики Трампа. Постепенно интерес к теме эмиграции исчез из центральных тем эфира. Если она поднималась, то в контексте межпартийной критики эмиграционной политики. Сейчас опять страсти по нелегальной эмиграции разгорелись не на шутку.
По своему опыту знаю, что мексиканцы, работающие в США, - большие трудяги. На физических работах в США латиноамериканцы в первых рядах. Они незаменимы на стройках, в ремонте домов, в сборе ягод на огромных плантациях и т.д. Трудолюбивые неприхотливые люди. Я приглашаю их периодически для обрезки деревьев в саду. Никаких претензий. Вежливые, приветливые, свою работу знают.
Нет рая на земле
Конечно, в США полно проблем. Везде жизнь - борьба добра и зла. Где бы человек ни жил, он всюду сталкивается с трудностями и причинами быть несчастным. Но Россия на шкале человечности куда ниже, чем США.
Попав в «пасть империалистического хищника» много лет назад, я впервые в жизни увидела разумную, на мой взгляд, организацию жизни университета, города, страны, комфортную социальную атмосферу.
Россия жестока, там бесстыдно топчут человека, одни люди – других людей. Я не о частностях. Частности, любые, можно найти где угодно. Многие россияне меня не поймут. К этому так привыкли, что не замечают.
Один мой друг в России прочитал этот пост и сказал, что про жестокость я загнула. Напомнила ему, как начальник украл его патент, как работников института пытали холодом зимой при температуре в помещениях 12-17 градусов (нас, в другом учреждении города, тоже), какое дикое самодурство позволял себе директор института, на каких издевательских зарплатах сидели он и его коллеги, куда сегодня рекрутов отправляют против их воли... Он не возразил.
Подытожим
Что ближе к реальности: эмигрантские страдания или эмигрантское счастье? За 20 с лишним лет страдающие эмигранты в США из какой бы то ни было страны мне не попадались. Но что мой ограниченный опыт? Миллионы проголосовали за Америку ногами.
Есть ли среди них бедняки? Не видела и не слышала о таких. Но наверняка есть.
Мучает ли эмигрантов ностальгия? Никогда таких не встречала.
***
Больше об эмигрантах и имиграции в США здесь:
Вернуться на главную страницу: https://russamerist.blogspot.com/